お問い合わせには通常１週間以内に返信いたします。
万が一返信がない場合には何らかの原因で受信できていない可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡お願いいたします。

We would love to hear your voice for any inquiries.
Normally we reply to you within 1 week. Unless you have any response, some technical issues may happen. In that case, please send again.